Prevod od "kot kreten" do Srpski


Kako koristiti "kot kreten" u rečenicama:

Zakaj se ves čas vedeš kot kreten?
Zašto se stalno ponašaš kao pizda?
Seveda, ker se je vedel kot kreten.
Znam to. Tako i treba. Ponašao se kao kreten.
Objameva se in se poljubiva, hipec pozneje pa se vede kot kreten.
Загрлимо се и изљубимо, а он се понаша као кретен.
Obnašal se je kot kreten, zdaj pa je dobil, kar je iskal.
Kada se neko ponaša kao budala, to mu doðe glave.
Ja, tega, da se obnaša kot kreten.
Da, kriv je što se ponaša kao èmar.
Vem, da sem se zadnje čase obnašal kot kreten.
Znam da sam se u posljednje vrijeme ponašao kao kreten.
ln mogoče se tudi jaz kdaj obnašam kot kreten.
Dobro, možda... Možda katkad... Možda sam ja ponekad kreten.
Ti preživljaš težke trenutke, jaz pa sem se obnašal kot kreten.
Ti prolazis kroz sve to a mi smo se poneli kao kreteni.
Mislila sem, da se boš lahko dejansko obnašal kot kreten, pa se boš zdel ljudem zabaven.
Mislila sam da je u pitanju èinjenica da možeš da se ponašaš kao totalni kreten, a da ljudi nalaze da si zabavan.
Počutim se kot kreten na mostu čez reko Kwai.
Osećam se kao onaj govnar na kraju Mosta na reci Kvai.
Vidiš, kaj se zgodi, ko se obnašaš kot kreten!
Je l' vidiš šta se dogodi kada se ponašaš kao magarac?
Lepo sem se imela in upala sem, da boš izpadel kot kreten, tako da ne bi veliko pustila, za seboj, ker se selim v Texas.
Stvarno sam se divno provela, ali nadala sam se da si ti kreten tako da ne bih puno propustila zato što se selim u Texas.
Vem, da to poslušaš že v nedogled, ampak res mi je žal, da sem se obnašal kot kreten.
Slušaj, ja... Znam da ti je više zlo da ovo slušaš, ali, stvarno mi je žao što sam se poneo kao kreten.
Pričakujem, da se vedeš kot prijatelj, ne pa kot kreten.
Ocekujem da se ponašaš kao prijatelj, a ne kao kreten.
Zakaj si potem oblečen kot kreten?
Zašto si onda obuèena kao alat?
Ni slab, a včasih se obnaša kot kreten.
Nije loš. Samo je ponekad drkoš.
Do nje sem se obnašal kot kreten.
И ја сам био кретен према њој.
Morda se je počutil osramočenega, ker je bil zaradi starca z lasuljo videti kot kreten.
Možda je bio postiðen što je mator èovek sa lošom perikom napravio budalu od njega. - Pa je on krenuo na vas.
Ne vem, kakšno vezo ima to z brezdomci, ampak ko se je enkrat odločil, se je vedel kot kreten.
Ne znam kakve to veze ima sa pomoæi beskuænicima ali jednom, kada bi naumio, stvarno je umeo da bude drkadžija.
Če bi jaz našel pravo ljubezen, ne bi stal na vrtu kot kreten in šepetal.
Ne, pazi, da ja naðem ljubav svog života, ja ne bih stajao kao kreten. Šaputao u bašti.
Veliko možnosti je, da se ne obnašaš kot kreten.
Imaš puno prilika da ne budeš debil.
Scott, nehaj se obnašati kot kreten.
Scott, prestani se ponašati kao kreten.
Počutim se kot kreten, ko slišim, kar govorim.
Èak se i oseæam kao kreten da kažem šta mislim.
Kako naj recem, da ne bom videti kot kreten?
Kako da se izrazim da ne ispadnem kao šupak?
Druga stvar, po kateri sem znan, se je zgodila 1. avgusta 1976, ko sem ga lovil kot kreten.
Druga stvar po kojoj sam poznat je to što se desilo 1. avgusta 1976, kada sam ga jurio kao idiot.
Herrera, če se ti ne bi obnašal, kot kreten, ti ne bi bil na kolenih zdajle.
Herera, da se nisi ponašao kao kreten sad ne bi bio na kolenima.
Ali ste trudijo, da bi me videti kot kreten?
Pokušavaš li da od mene napraviš budalu?
Vem, da sem se obnašal kot kreten.
Ne baš. Znam da sam bio kreten u poslednje vreme.
Ali se ni Brandon lani vedel kot kreten do tebe?
Da. Zar Brendon nije bio totalni gad prema tebi prošle godine?
Poglej, rad bi se opravičil, ker sem se obnašal kot kreten, ker Linda je krasna ženska in vidva si zaslužita biti srečna.
Slušaj, želim da se izvinjavam za ponaša kao kreten, jer je Linda divna žena i vas dvoje zaslužuju da budu sretni.
Brez zamere a tvoj oče zveni kot kreten.
Bez uvrede, ali otac ti zvuèi kao seronja.
Že tako se počutim kot kreten zaradi tistega, kar sem storil Louise.
Dovoljno se kretenski oseæam nakon onog što sam uradio Luiz. Nije to zaslužila.
Če ne bi imel pojma, kaj se dogaja v njegovem podjetju, bi izpadel kot kreten.
Ako kaže da nije imao pojma šta se zbiva u njegovoj firmi, ispao bi kreten.
Glavni je ta, da si videti kot kreten.
Primarni efekat je da ti izgledaš kao budala.
Do vseh se je obnašal kot kreten.
On se ponaša kao kreten prema svima.
Leonard se obnaša kot kreten zato bova gledala tukaj.
Lenard se ponaša kao kreten, pa æemo da gledamo ovde.
Tu hodim okrog in iščem izhod kot kreten.
I kakvo je to ime Samerlend?
Ker nisem hotel izpasti kot kreten.
Zato što nisam hteo da zvuèim kao kreten.
0.28874897956848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?